最高法:法院按受送达人工商注册登记地邮寄诉讼文书被签收的,该送达即属合法有效
【裁判要旨】根据《民事诉讼法》第88条(即现民诉法第91条)的规定,直接送达诉讼文书有困难的,可以邮寄送达。《法院专递邮寄送达文书规定》第2条规定,以法院专递方式邮寄送达民事诉讼文书的,其送达与人民法院送达具有同等法律效力。法院向受送达人公司邮寄包含开庭传票在内的应诉材料的地址为其工商注册登记地,具有法定公示效力,上述应诉材料也已被公司员工签收,故法院的送达即属合法有效。
上诉人(原审被告):东莞市小龙虾电子科技有限公司。住所地:广东省东莞市塘厦镇莆心湖社区环市西路240号信达商务大厦A710-A711。
法定代表人:吕玉枚,该公司财务总监。
委托诉讼代理人:郑少茜,湖南八方律师事务所律师。
被上诉人(原审原告):曲阜市底蕴教育科技有限公司。住所地:山东省曲阜市圣都商城25号。
法定代表人:徐冰,该公司总经理。
委托诉讼代理人:孔凡生,山东曲圣地律师事务所律师。
上诉人东莞市小龙虾电子科技有限公司(以下简称小龙虾公司)因与被上诉人曲阜市底蕴教育科技有限公司(以下简称底蕴公司)计算机软件开发合同纠纷一案,不服广州知识产权法院于2019年7月19日作出的(2019)粤73知民初75号民事判决,向本院提起上诉。本院于2019年9月23日立案后,依法组成合议庭,并于2019年11月13日公开开庭审理了本案,上诉人小龙虾公司的委托诉讼代理人郑少茜、被上诉人底蕴公司的法定代表人徐冰及委托诉讼代理人孔凡生到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
小龙虾公司上诉请求:撤销原审判决,改判驳回底蕴公司全部诉讼请求,并由底蕴公司承担一、二审诉讼费用。事实与理由为:(一)小龙虾公司未参加原审庭审的原因是未收到原审法院邮寄的开庭传票及应诉材料。原审判决书载明小龙虾公司于2019年2月16日签收法院应诉材料不实,小龙虾公司的法定代表人并未接到快递员电话,公司收发岗员工及其他员工也未收到上述材料或被原审法院通知参加诉讼。(二)小龙虾公司并不存在违约行为。双方签订的《协议书》的附件一《功能书》第一部分约定:“注:以上为应达到的主要功能,但不是必须和以上描述完全一致的。开发过程双方可再具体协商是否变动,只要经甲方同意即可,否则以上述描述为准”,小龙虾公司与底蕴公司在第二次样机开发前已就产品功能及开发疑难点等问题充分协商并达成一致意见,小龙虾公司所交付的产品是双方协商认可的,因此并不存在违约。
底蕴公司辩称:(一)小龙虾公司辩解没有收到原审传票,与事实不符。原审开庭前夕,原审法院已电话通知小龙虾公司,小龙虾公司既然在住所地能收到原审判决,也应该收到原审传票。(二)小龙虾公司称已经对二次样机的主要功能和次要功能进行了沟通,已经达成一致意见,这种说法是错误的,双方根本没有达成任何一致意见。请求驳回上诉,维持原判。
底蕴公司向原审法院起诉请求:1.解除底蕴公司与小龙虾公司签订的《战略合作协议书》(以下简称协议书);2.小龙虾公司向底蕴公司返还165000元并支付逾期利息(自2018年2月6日起计至实际支付之日止,按中国人民银行同期贷款利率计算);3.小龙虾公司负担本案诉讼费用。事实和理由:2018年2月3日,底蕴公司与小龙虾公司签订《协议书》,约定小龙虾公司为底蕴公司研发制作教育机器人,研发周期为60个工作日,总费用为230000元。底蕴公司先支付了50%的款项115000元,后小龙虾公司称资金紧张,底蕴公司又支付50000元。小龙虾公司于2018年5月初才提供第一个样品,经检测没有达到要求,底蕴公司提出修改意见后,小龙虾公司于2018年11月底提供第二台样品,仍没有达到合同约定要求。双方开始反复沟通,但小龙虾公司进行推托,称需要时间。底蕴公司认为,小龙虾公司在约定期限内未提供合格产品,致使底蕴公司不能实现合同目的,根据协议书约定,小龙虾公司应退还底蕴公司所支付的款项。
原审法院认定事实:2018年2月3日,底蕴公司(作为甲方)与小龙虾公司(作为乙方)签订《协议书》约定,双方共同开发“学习机器人”市场,甲方提出“一种帮助学生提高阅读兴趣和阅读效果检测的教育机器人”(下称产品)的设想,委托乙方开发和代工;乙方的工作包括ID/MD设计、主板、UI设计和软件集成、模具开发、产品生产,以及和产品配套的包装盒、说明书;产品的性能、功能、参数以双方约定的“产品主要和次要功能书”为准,产品的质量以双方约定的“产品质量书”为准;研发费用(含外观、结构和界面设计、主板、软件集成等)为10万元,模具费用12万元,甲方要求的APP开发费用为1万元,总计23万元,甲方先向乙方支付50%即115000元,待乙方完成外观的设计、定型、协助甲方完成外观设计专利的申请,以及所有功能在样机上经测试、实现并经甲方确认后,甲方付清剩下的50%即115000元;产品研发周期为60个工作日;乙方应按照附件上所载明的内容、功能、质量完成产品的开发,达到量产,如达不到附件上所载明的内容、功能、质量,双方应本着合作态度进行协商解决,争取达成一致,如最终仍达成不了的,乙方应退还甲方所支付的款项。《协议书》载有两个附件,分别是《产品主要和次要功能书》(以下简称《功能书》)及《产品质量书》。其中《功能书》载明产品应具备4项主要功能,包括:1.游戏式的“阅读检测”闯关功能;2.提问功能;3.字典功能,包括学生在读书过程中,遇到不认识的字、词,可以语音告诉机器人,机器人能够语音告诉学生这些字、词的读音和意思,并且出现在屏幕上;4.宠物成长功能。产品应具备43项次要功能(包括界面表情、声音、对话记录、绘本识别、微信通话、点播推送、查询天气、语音记忆等)。
2018年12月1日、12月7日,小龙虾公司向底蕴公司出具收据,收据显示其收到底蕴公司支付的研发费20000元、145000元,共计165000元。
原审庭审中,底蕴公司提交两台产品,主张是小龙虾公司分别于2018年5月和2018年11月交付的样品。底蕴公司的技术人员当庭操作演示其所称的第二台样品。经与约定主要功能比对,演示结果显示,产品没有显示“阅读检测”功能,没有提问功能,样品上有字典内容,但不能够通过语音交流。经对比约定次要功能,产品没有显示第7、8项的功能,即界面没有显示呵呵兔形象、也没有“呵呵”笑声,产品没有第13项的对话记录功能,没有第15项能够识别绘本的功能,没有第22项微信通话功能,没有第26项点播推送功能,没有第28项语音查询天气功能,没有第30项语音记忆功能。另查明,原审法院通过法院专递方式向小龙虾公司送达案件起诉状等应诉材料,小龙虾公司于2019年2月16日签收前述文件。
审 判 长 岑宏宇
审 判 员 周 平
审 判 员 张宏伟
二〇一九年十一月二十五日
法 官 助 理 刘白宇
书 记 员 兴 源
往期精选最高院:法院向被羁押的当事人送达诉讼文书后其未委托代理人参加诉讼的,不属于剥夺其诉讼权利
最高院:如受送达人有证据证明法院邮寄送达的文书系非自身原因致退回,则不产生送达的效力
当事人拒接电话、躲避送达人员,法院:罚款5000元
法院公告送达诉讼文书,不能仅凭邮寄送达诉讼文书被退回!
最高院民一庭:受送达人避而不见,应当如何送达诉讼文书(2021年7月版)
最高院:如受送达人有证据证明法院邮寄送达的文书系非自身原因致退回,则不产生送达的效力
当事人拒接电话、躲避送达人员,法院:罚款5000元
法院公告送达诉讼文书,不能仅凭邮寄送达诉讼文书被退回!
最高院民一庭:受送达人避而不见,应当如何送达诉讼文书(2021年7月版)